From aa49c9a7c01749ee0bfcb034c1eddaf580eb629a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: technik <technik@noreply@gitea.stadtfilter.net>
Date: Thu, 5 Feb 2026 15:37:32 +0100
Subject: [PATCH] suisa-convert-acr-v4.py aktualisiert

---
 suisa-convert-acr-v4.py | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/suisa-convert-acr-v4.py b/suisa-convert-acr-v4.py
index 81ad74a..3c90ad8 100644
--- a/suisa-convert-acr-v4.py
+++ b/suisa-convert-acr-v4.py
@@ -1,6 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-
-# Format ACRCloud CSV/XLSX reports (Radio Stadtfilter) in das SUISA‑Layout
+# Format ACRCloud CSV/XLSX reports (Radio Stadtfilter) in das SUISA Layout
 # mit korrekter Spaltenreihenfolge, automatischer Spaltenbreite,
 # Fonts/Ausrichtung und sauberem Zeitformat.
 # Usage:   python format_radio_report.py <input.xlsx> [-o <output.xlsx>]
@@ -84,7 +83,7 @@ def _build_dataframe(src: Path) -> pd.DataFrame:
     return df_new
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
-# Excel‑Nachformatierung
+# Excel Nachformatierung
 # ---------------------------------------------------------------------------
 
 def _autofit_and_align(xlsx: Path) -> None:
@@ -128,7 +127,7 @@ def format_report(input_path: Path, output_path: Path) -> None:
     print(f"Formatiertes Reporting gespeichert → {output_path}")
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
-# CLI‑Entry
+# CLI Entry
 # ---------------------------------------------------------------------------
 if __name__ == "__main__":
     parser = argparse.ArgumentParser(description="Format ACRCloud XLSX für SUISA")