diff --git a/Multi-Musikanteil.py b/Multi-Musikanteil.py
index bf48044..a821b63 100644
--- a/Multi-Musikanteil.py
+++ b/Multi-Musikanteil.py
@@ -51,12 +51,12 @@ def musikanteil(path: Path) -> Tuple[int, int, float]:
 
 
 def erstelle_pdf(daten: List[Tuple[int, int, float]], ausgabe: Path) -> None:
-    """Erzeugt einen Querformat‑PDF‑Report mit Tabelle."""
+    """Erzeugt einen Querformat PDF Report mit Tabelle."""
     c = canvas.Canvas(str(ausgabe), pagesize=landscape(A4))
     w, h = landscape(A4)
 
     # Überschrift
-    title = "Musikanteil pro Monat (ACRCloud‑Auswertung)"
+    title = "Musikanteil pro Monat (ACRCloud Auswertung)"
     c.setFont("Helvetica-Bold", 16)
     c.drawCentredString(w / 2, h - 25 * mm, title)
 
@@ -139,7 +139,7 @@ def main() -> None:
     erstelle_pdf(ergebnisse, Path(save_path))
 
     # Zusammenfassung anzeigen Druckoption
-    text_lines = [f"{m:02d}/{j}: {p:.2f} %" for j, m, p, _ in ergebnisse]
+    text_lines = [f"{m:02d}/{j}: {p:.2f} %" for j, m, p, _ in ergebnisse]
     summary = "Erfolgreich erstellt:\n" + "\n".join(text_lines)
 
     def dialog():